TO ANCIENT SOGDIANA
Discover the wild
Jamshed Yusupov is the executive director of the Zarafshan Tourism Development Association (ZTDA). Under his leadership, the organization actively develops community-based tourism in the Sughd region, providing local residents with employment opportunities and preserving cultural heritage. Jamshed pays special attention to environmental issues and the creation of sustainable tourism infrastructure that contributes to the development of the region.
Executive Director
Route
Margheb - Yaghob - Noumetkan - Kiriyonte - Pskon - Noumetkan - Margheb
Accommodation
Double occupancy at the homestay & tents
Maximum altitude
2700 м
Highlights
Tagi Chanor, Wildlife, Folk show by locals, Zoroastrian Pillars, Petroglyphs.
When they tell us that Sogdiana is in history and the Sogdian language is the language of the past, I tell them – the heart of Sogdiana still beats and Zarafshan still hears our Sogdian language!
TOUR PROGRAM
Day 1
Arrival in the village of Margeb. Free day in the village. Dinner and overnight at the homestay.
Day 2
After breakfast we will go to Shokhsara (25 km, 1 hour) and from here we will begin our excursion to the ancient village of Yagnob - Noumetkan (6 km, 3 hours), where only 12 families live. Excursion and lunch in a traditional homestay. After lunch we will continue our excursion to Tagi Chanor (3 km, 30 min). During the excursion you will see alpine pastures that stretch between the mountain ranges to the north and east of the valley. Wildlife is abundant, especially birds including eagles. Marmots are the most common animals in the Yagnob fauna. Dinner and overnight in the tents.
Day 3
After breakfast we start our excursion to the Yagnob Gorge, called Tangi by the locals (4 km, 1 hr). It is located at the crossing of two rivers called Duoba. Close to Duoba we will visit an ancient stone mill that is still in operation. We continue along the Yagnob River to the heart of the Yagnob Gorge: Pskon and Kiriente (7 km, 2 hrs). In the village of Pskon local musicians Boboi Inoyat and Boymurot will play you a Yagnob melody. After lunch we will go to the eastern part of the valley to the village of Kiriyente (10 km, 3 hours). On the way we will see 7 pillars, still remaining from Zoroastrian times. The legend about the pillars will be told by the residents of Kiriyente during lunch. Dinner and overnight in tents.
Day 4
After breakfast we will have a chance to visit places with petroglyphs. Then we will hike down to the village of Pskon (10 km, 3 hours). Here we will have lunch and then a short visit to a local school for children from 8 families. In the evening we will reach the village of Noumetkan (12 km, 4 hours), where a car will wait for us and take us to Margeb (32 km, 1.5 hours). Dinner and overnight at the guest house Zaminkaror in Margeb.
Day 5
Departure.
INTERESTING
Margeb means a green, blooming place, and upon arrival you can see it yourself. One of the most stunning places is the one-kilometer rock Zaminkaror or "Earth Holder".
The traditional house of the Yagnob residents is very low and has small apertures instead of windows. It is divided into Mura - a room where the oven Inkir in Yagnobi dialect or Tandir in Tajik is for baking bread. In this room there is one opening - a chimney: Khona - a room for processing and storing dairy products: Pstik - a room for storing other things and a small corridor.
The central part of the territory of Yagnob is divided into four small parts: Soyaru (“in the shade"), Oftobru ("the sunny side"), the valley of the Kul River and Pskon. The most amazing fact is that the small areas have their own ethnographic features. People living in four parts are speaking different dialects of the Yagnobi language.
In the 1st millennium BC, Sughd (Sogdiana or Sughdia), was the center of a developed ancient civilization with high levels of culture, applied art. In the 8th century, the Arab Caliphate invaded Central Asia and spread a new religion, Islam, with fire and sword. The Sogdians fled through this inaccessible mountain wilderness. On the eastern edge of the Zarafshan Valley, one can still hear Sogdian, spoken. It was the language of the Persian kings – the language of Roxana, the wife of Alexander the Great.
In the 1970s, many people from the higher areas of the Zarafshan Valley moved to today's Devashtich, Zafarabod and Mastchoh districts of Sughd region. Among these people were also people from Yagnob. But in the 1990s, after Tajikistan got independence, many began to return back to their own villages. Today, Yagnobis live in 14 of the 22 villages in the valley. The villages are located at an altitude of 2500-3000 m. Here they have sought to preserve their culture and traditions, including elements of the fire-worshiping religion of their ancestors – Zoroastrianism.
Нужна дополнительная информация о туре?
Свяжитесь с нами по телефону+992 92 774 62 02 или
Contact usВозможности адаптации маршрута
Экипировка для треккинга
На треккинге в Фаннах вам обязательно понадобятся хорошие треккинговые ботинки, защита от дождя, удобные брюки, несколько теплых вещей и другие компоненты. Точный список требуемой экипировки и вещей зависит от похода и сезона: мы направляем его при бронировании и просим внимательно ознакомиться с ним всех участников похода. Здесь мы даем пояснения к экипировке, которые могут быть полезны при подготовке к походу.
Одежда
Хотя Фанские горы считаются теплыми все ровно при походе в горы нужно подумать об одежде.
Водо- и ветронепроницаемая легкая куртка – обязательный атрибут каждого человека, отправляющегося в поход в горы.
Брюки для треккинга могут быть практически любыми – от свободных штанов из натуральных тканей до узких обтягивающих из синтетических материалов. Совсем необязательно иметь специальные треккинговые брюки. Главное, чтобы в брюках было комфортно ходить по горам. Совершенно не подходят для гор джинсы и плотные хлопчатые брюки – они стесняют движения и долго высыхают.
Флисовая куртка будет востребована каждый вечер. Альтернатива — теплый свитер.
Термобелье необходимо всегда, поскольку в случае непогоды температура может резко упасть даже днем. Кроме того, термобелье может пригодиться в утренние часы, когда воздух еще не прогрелся.
Головной убор и перчатки могут понадобиться особенно тем, кто собирается в поход в июне или сентябре. В любой период будет полезна повязка на уши.
Куртка и брюки от дождя или плащ-накидка. Лучшее средство от дождя – брюки и куртка из прорезиненного материала, которые надеваются поверх основной одежды.
Легкая сменная одежда. В горном приюте может быть удобна чистая сменная одежда – футболка и легкие брюки – один комплект.
Ботинки для треккинга
Ботинки для треккинга – обязательный и ключевой элемент экипировки. Для гор принципиально не подходят кроссовки и кеды. Если треккинговых ботинок нет, то их необходимо приобрести – они будут полезны не только в горах и для походов в лес.
Купив новые треккинговые ботинки, важно их разносить, прежде чем отправляться в многодневный поход.
Подошва треккинговых ботинок должна быть рифленой, нескользящей, жесткой и в то же самое время достаточно эластичной. Также важно при выборе ботинок обращать внимание на материалы внутри и на поверхности ботинка. Лучше исключить ботинки с покрытием из кожи и замши, поскольку в таких ботинках при ходьбе жарко и нога не «дышит». Сегодня существует масса искусственных материалов, которые обладают высокой водонепроницаемостью, при этом качественные мембраны позволяют лишней влаге испаряться из ботинка.
Высокие ботинки предпочтительнее низких во всех отношениях: они лучше «держат» ногу на неровной поверхности и защищают связки и выступы большой и малой берцовых костей от ударов камней, которые могут быть очень болезненны. Некоторые наши маршруты включают переходы по ледникам, например переходы через перевал Казнок, Дукдон, Чимтаргу, — на таких маршрутах высокие ботинки обязательны, и они должны иметь возможность присоединения альпинистских кошек.
Вещи
Рюкзак. В зависимости от длительности похода и от объема вещей, которые вы планируете взять на маршрут, рекомендуем брать рюкзак от 30 до 50 л. Перед выходом на маршрут в рюкзак добавится карта и тонкий спальный мешок, в свернутом и упакованном виде имеющий форму цилиндра длиной 20 см и диаметром 8 см.
Спальный мешок. Для ночевок в горных условиях необходимо иметь хороший спальный мешок. АРТЗ имеет хорошие спальники фирмы БАСК. Спальники
Синтепоновые ТМL PLACID и пуховые спальники с гусиным пухом. Такие спальники можно брать в аренду у нас.
Средства личной гигиены. В линейный поход необходимо взять с собой средства личной гигиены: полотенце, мыло, шампунь, зубные принадлежности. В ванных комнатах в гостевых домах есть туалетная бумага и мыло. В душевых нет ничего – все необходимое следует взять с собой.
Палки для треккинга. Настоятельно рекомендуем пользоваться палками для треккинга – они позволяют перераспределить часть нагрузки с ног на руки во время ходьбы и особенно полезны на спусках.
Из других вещей необходимо иметь с собой:
аптечку (обязательно — лейкопластыри)
флягу или бутылку для воды (рекомендуем брать не менее 2 литров воды на дневной переход)
мобильный телефон с зарядным устройством
крем от солнца (обязательно, степень защиты – как для пляжа на море в августе)
солнцезащитные очки
перочинный нож
свисток (на случай экстренной ситуации)
На каждый дневной переход желательно предусмотреть легкое питание (шоколад, сухофрукты, орехи).
Рекомендуем взять с собой термос – в горных приютах, где вы останавливаетесь на ночь, можно попросить наполнить его горячей водой перед выходом на маршрут.
Безопасность в турах
В АРТЗ установлены четкие и обоснованные внутренние правила безопасности при проведении походов, которым следуют наши гиды. В соответствии с нашей политикой безопасности мы привлекаем к работе на маршрутах только местных гидов, состоящих в профессиональной ассоциации горных гидов в регионе проведения треккинга. В большинстве это люди, которые выросли в Зерафшане и знают в своем регионе «каждый камень», особенности метеоусловий и умеют действовать в любых ситуациях.
Мы организуем не только треккинг в группах в сопровождении гида, но и являемся одним из ведущих организаторов самостоятельных походов сразу в нескольких регионах Зерафшана. Наши критерии безопасности ограничивают сезон, регионы проведения и маршруты самостоятельных походов. Участники таких походов получают от нас обстоятельные инструкции по безопасности и логистике до выхода на маршрут и могут позвонить нам с маршрута по экстренному телефону поддержки, доступному 24 часа в сутки. Помимо этого, наши координаторы контролируют прохождение маршрута участниками самостоятельных походов, находясь в контакте с управляющими горных приютов на маршруте.
Каждый участник треккинга должен знать простые правила действий в чрезвычайных ситуациях. Это важно для участников всех походов — и в группе с гидом, и самостоятельных.
Службы помощи в горах
В целях оказания экстренной помощи при происшествиях в горах в Таджикистане созданы специализированные службы помощи. При несчастном случае в горах следует обращаться непосредственно в национальную службу помощи в горах той страны, где произошел несчастный случай.
Выходя на маршрут, с гидом или самостоятельно, необходимо знать телефонный номер службы помощи в горах той страны, по территории которой проходит маршрут:
Италия: 118
Австрия: 140
Франция: 15
Швейцария: 144
Германия: 110
Словения: 112
Помимо специализированных служб помощи в горах, во всех альпийских странах действуют общие службы помощи в экстренных ситуациях: телефонный номер 112.
Дождь и гроза в горах
В случае дождя и грозы в горах необходимо:
Надеть костюм от дождя или дождевик.
Найти укрытое место и переждать дождь или грозу. Для этого иногда имеет смысл отклониться от маршрута, например, если поблизости расположен горный приют или бивуак.
При отсутствии укрытия либо затяжном дожде можно продолжить путь, соблюдая максимальную осторожность, – внимательно идти по камням. При ливневом дожде – осторожно проходить овраги, ущелья и горные потоки.
При продолжительном дожде, если имеется такая возможность, можно сократить маршрут по своему усмотрению, воспользовавшись картой.
При приближении грозы уйти с возвышенности в более низкое место и найти укрытие.
Как действовать при несчастном случае в горах
При наступлении несчастного случая в горах необходимо позвонить по телефону службы помощи в горах и сообщить следующие данные:
точное место происшествия;
вид похода, совершаемого группой (треккинг, альпинизм, др.);
общее количество человек в группе;
количество и состояние пострадавших;
погодные условия на месте происшествия;
номер телефона для связи (линия должна оставаться свободной).
Акустические и световые сигналы при несчастном случае в горах
Необходимо помнить общие правила подачи сигналов о помощи в горах.
Просьба о помощи: подать сигнал светом или звуком 6 раз в течение 1 минуты. Повторить этот же сигнал через 1 минуту.
Ответ на просьбу о помощи: подать сигнал светом или звуком 3 раза в течение 1 минуты. Повторить тот же сигнал через 1 минуту.